Lokalisierung von WordPress

02.04.2009   //   von Ingo Hillebrand   //   Development, Wordpress  //  Keine Kommentare

WordPress bietet unter www.wordpress-deutschland.org eine komplett deutsch lokalisierte Version von WordPress an – zum Glück, denn alles komplett zu übersetzen, bedeutet eine ganze Menge Arbeit. Wer jedoch – aus welchem Grund auch immer – die englische Version installiert hat, kann die Installation mit einfachen Handgriffen auf deutsch trimmen.


Dazu in folgender Reihenfolge:

  1. Die deutsche Sprachdatei von WordPress-deutschland.org herunterladen.
  2. Das Verzeichnis wp-content/languages erstellen und die Datei dort ablegen.
  3. Die Datei wp_config.php öffnen und folgende Stelle bearbeiten:

    define (‘WPLANG’, ”);
    [/code]
    ersetzen durch:

    define ('WPLANG', 'de_DE');

Fertig. Beim nächsten Zugriff auf das Backend ist die Änderung sichtbar. Allerdings nur im Backend - die Spachdateien bestehender Plugins werden ausschließlich im bestreffenden Ordner gespeichert.

Der Autor

Ingo HIllebrand lebt in Soest, Deutschland, und arbeitet als Anwendungsentwickler bei der Paderborner Firma code-x. Dort beschäftigt er sich seit 2010 mit Magento, persönliche Erfahrungen und Gedanken über Magento und Web-Entwicklung teilt er in diesem Blog. Sie erreichen ihn per e-Mail an ingo@webguys.de oder über Xing.

Kommentar schreiben

Kontakt | Impressum

Magento

Am 14.02 ist Valentinstag!

FloraPrima Ihr Blumenversand Nebenbei eben ein Blumen für die Freundin bestellen?
Ich empfehle FloraPrima!

Magento-Support

Sie benötigen kurzfristig Unterstützung in einem Magento-Projekt oder möchten eine individuelle Extension einsetzen? Sprechen Sie uns an.