Deutsche Umlaute in Produkt und Kategorie-Urls

Die SEO-Abteilung von code-x wünschte sich die Möglichkeit automatisch, beim Anlegen von Produkten, die Umlaute konvertieren zu können. Aus einem 'ä' wird also ein 'ae' und, wie in Magento, nicht nur ein 'a'. Das Modul, erstellt von unserem Ingo, ist nun auf Github zu finden. Frei nach dem Motto aus dem Meet Magento Barcamp "wenn es nicht auf Github steht ist es nie passiert".

Ihr findet das Modul unter https://github.com/tobi-pb/Permalink-Umlaute. Mit einem Problem kämpfen wir übrigens noch: Wenn die Produkte durch den Import/Export importiert werden greift es leider nicht. Der Import/Export wirft hier leider nirgends ein brauchbares Event - ein kompletter Rewrite scheint uns aber etwas zu hochgestochen zu sein. Vielleicht hast Du ja eine Idee? Wir wären dankbar!



Ein Beitrag von Tobias Vogt
Tobias's avatar

Tobias Vogt arbeitet seit 2008 mit Magento und ist seit 2011 durch Magento zertifizierter Entwickler. Seit 2016 ist er Mitgründer und CTO bei der connect-io GmbH, einer Magento-Agentur mit Sitz im idyllischen Paderborn-Salzkotten. Er gehört zum Gründer-Team der Webguys und ist seit November 2011 Bachelor of Science (Wirtschaftsinformatik). Sie erreichen Ihn per E-Mail unter tobi@webguys.de.

Alle Beiträge von Tobias

Kommentare
Giorgio am

Ich wollte gerade bei einem fertigen Magento-Shop eine Domain mit einem Umlaut in der Konfiguration für Base-URL und Secure-URL hinterlegen. eintragen liess sich alles, allerdings ist der Shop dann nicht mehr erreichbar, da Magento anscheinendn keine Shop-Urls mit Umlauten akzeptiert. Gibt es da eine Lösung oder muss ich auf die umbewueme Methode der verstekcten URL Weiterleitung in der Domainadministration zurückgreifen?!

Jeder Tipp ist herlich willkommen. Eventuell geht ja was in der htaccess. Da ich da aber nicht so wirklich fit bin würde ich mich freuen, wenn mir jemand sagen könnte, was ich dann eintragen muss.

Vielen Dank im Voraus

Tobias Vogt am

Danke danke, soweit ich mich erinnere ist das für Kategorien aber bereits implementiert :)

Björn am

Hallo Tobi, super, dass sich endlich mal jemand das Problem annimmt und löst. Wir betreuen einige Shops mit krassen Umlaut-URLs bei den Produkten und Kategorien. Apropo Kategorien. Da wäre ein solcher Observer natürlich auch sinnvoll.

Ich werde die Extension mal im nächsten Projekt einsetzen und Feedback geben. Bin gespannt. Nochmals danke, Björn

Dein Kommentar